「sora」の記事

振り返り(12カ月目)

講座を受講してから1年が経ちました。今月は、初めてトライアルを受けました。講座受講開始時に「1年以内に必ずトライアルを1つ受ける」と決めていたことあり、今自分が持てる時間と労力をつぎ込んで挑みました。勉強中には気がつかな…

振り返り(11カ月目)

講座を受講してから11カ月が経ちました。今月は、アストラゼネカの「安定な抗INFAR1製剤」を自力翻訳してみました。約55,000字の明細書を訳出するのは、かなりの体力が必要であることが分かりました。根気のいる作業の中で…

振り返り(10カ月目)

講座を受講してから10カ月が経ちました。今月は、ファイザー・インク、武田薬品、ボストン・サイエンティフィックの特許明細書を中心に読みました。先月末に「明細書を10件読む」と目標にかかげ、結果20件読むことができました。明…

武田薬品の「シリンジ」を読んでみた

武田薬品の「シリンジ」(出願番号:2019-511114)を読んでみました。シリンジについて記載された特許です。 【発明の背景および解決しようとする課題】・従来の注射針は、注射針の中から空気が押し出されたか否かを確認する…